bita

bita
uregelmæssigt verbum
1. bide, hugge

Ove bet lillasyster i tummen

O. bed lillesøster i tommelfingeren

Klassen har fått något att bita i

Klassen har fået noget at bide i (fx en vanskelig opgave)

Och så biter vi ihop!

Værsgo'og bid sammen! (hos tandlægen)

Ingmar är verkligen filmbiten

I. er i den grad bidt af sin interesse for film

2. bide, virke, have en effekt

Ironi biter inte på henne

Ironi bider ikke på hende

Hunden bits!

Hunden bider!

Bita sig i tummen

Tage fejl


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Нужна помощь с курсовой?

Look at other dictionaries:

  • bita — ×bità (vok. Bütte) sf. (4) iš pušinių šaknelių pintas puspūrės didumo indas: Su bità seikėk Prk. Bìtai dugnas prakiuro Prk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • biţă — BÍŢĂ s.m. v. bădiţă. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • bita — s. f. 1. Espécie de alvião com que se assentam os carris nas vias férreas. • bitas s. f. pl. 2.  [Marinha] Colunelos onde se seguram e enrolam as amarras …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bita- — *bita , *bitam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Biss; ne. bite (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ahd.; Hinweis: s. *beitan; Etymologie: s. ing. *bʰeid …   Germanisches Wörterbuch

  • bita — (Del fr. bitte, y este del nórd. biti, travesaño). f. Mar. Cada uno de los postes de madera o de hierro que, fuertemente asegurados a la cubierta en las proximidades de la proa, sirven para dar vuelta a los cables del ancla cuando se fondea la… …   Diccionario de la lengua española

  • bita — (Del fr. bitte < nórdico biti, travesaño.) ► sustantivo femenino NÁUTICA Poste donde se amarra el cable del ancla cuando se fondea la nave. * * * bita (del fr. «bitte», del nórdico antig. «biti», travesaño en el buque) f. Mar. Nombre aplicado… …   Enciclopedia Universal

  • bita — {{#}}{{LM B05464}}{{〓}} {{[}}bita{{]}} ‹bi·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En náutica,{{♀}} poste que sirve para sujetar el barco al muelle. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés bitte …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • BITA — bilateral internal thoracic artery (grafting) …   Medical dictionary

  • bita — m ( n/ n) 1. bit, morsel, piece; 2. biter, wild beast …   Old to modern English dictionary

  • bîtă — BÂTĂ s. v. bunică, mamă mare. Trimis de siveco, 22.11.2008. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • bita — Sinónimos: ■ poste, abitaque, amarradero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”